De veldslag · 6288 dagen geleden by Ad van den Ende
De Engelsen ingesloten door de Noormannen
Normandische ruiters
Hic ceciderunt Lewine et Gyrd ….
Hier sneuvelden Lewine en Gyrd ….
… fratres Haroldi regis:
… broers van koning Harold.
Hic ceciderunt simul Angli et Franci in prelio:
Hier sneuvelden zowel Engelsen als Fransen in de strijd.
Hic Odo eps baculum (tenens)
Hier bisschop Odo, een stok vasthoudend ….
… confortat pueros: Hic est Willelm dux:
… bemoedigt de jongens. Hier is hertog Willem.
Hic Franci pugnant ….
Hier vechten Fransen ….
… et ceciderunt qui erant cum Haroldo:
… en sneuvelden wie met Harold waren.
Hic Harold rex interfectus est:
Hier wordt koning Harold gedood.
Engelse voetknechten tegenover Franse ruiters.
Et fuga verterunt Angli:
En de Engelsen sloegen op de vlucht.
